פרוייקט חידוש השפה הארוטית העברית

השפה העברית דלה מאד במילים ארוטיות.Feb 2005 154-001
יש לנו או מילים לועזיות, כמו "אורגזמה" למשל,
או מילים גסות, כמו "כוס וזין", שהקוננטציה שלהן זולה,
או מילים רפואיות, כמו "פין" ו"נרתיק".

כשכבר יש לנו איזו מילה תנ"כית לאורגזמה היא מאד ענייה: "אביונה" (אם בכלל זו הכוונה, מה שלא בטוח).

ומצד שני – השפה עצמה חושנית להפליא. כי שפה היא גם LIP, ולשון היא גם Tongue.

ובכלל בקבלה גילו שהמילה "שפה" = בגימטריה "שכינה".

ושפתיים יש לנשים גם בפה וגם באיבר הזה שצריך למצוא לו שם יפה בעברית, וחז"ל קראו לו "אותו מקום". אבל איך נקרא לו אנחנו? האם נשתמש במילה הסנסקריט  היפה "יוני", שיש לה הקשר מקודש בהינדואיזם והפכה לשם של "אותו מקום" בחוגי הטנטרה העולמית? או שיש מישהו שיכול למצוא מילה נפלאה בעברית?

יש גם מילים כמו "דגדגן", שהן אמנם בעברית צחה, אבל למה לקרוא לאיבר המופלא הזה בשם דגדגן??? כמה בור ועם הארץ היה מי שקרא לו כך? (אני בטוח שזה גבר). א. כי זה בלשון זכר, ואין שום סיבה שאיבר נשי כל כך יהיה בלשון זכר. ב. כי האיבר המופלא הזה נועד להביא עונג, ולא דגדוגים! לכן אחד מהחברים שלי המציא את המילה "עינוגית" אבור הClitoris וזה נראה לי הרבה יותר נעים..

אז בואו נעשה רשימה של מילים שחסר להם ביטוי עברי, ובואו נעלה כאן אפשרויות.

הכוונה ליצור שפה שיש בה כבוד, אהבה, תשוקה ויופי. לא שפה זולה, לא שפה בוטה (זה יש) ולא שפה רפואית ומרוחקת (גם זה יש קצת). אלא כזו שעושה נעים לשומעת ופותחת את הלב לאהבה.

אז לי חסרות מילים עבריות ארוטיות ל:

1. איבר המין הזכרי (מישהו ברדיו הציע פעם: זקפין, שילוב של פין וזקפה). (ובתלמוד יש לו כינוי מדליק "משכין שלום".) הצעה על בסיס ספר הזוהר (ראו מאמר) "עדן"

2. איבר המין הנקבי (בכללותו, ואז כל פרט ופרט בו… עולם ומלואו) – הצעה על בסיס ספר הזוהר (ראו מאמר) "הגן"

3. אורגזמה: (הצעות טובות מהתגובות למטה: שיפעה, שיאה)

4. משגל, זיון (יש את "לעשות אהבה" אבל זה שתי מילים.. ובכלל תרגום של Making Love, ומבחינתי זו לא כל כך "עשיה" זו הויה). עינת הזכירה לנו בתגובות כאן את המילה הנפלאה: להתעלס. לפיה משגל (שהוא אכן מילה עברית בפני עצמה שצריכה אולי רענון) יהיה עילוס.

5. ג'י ספוט: הצעה בעקבות הדיון למטה: חביונית

6. ביצים אשכים

7. חירמון – מישהו יודע מאיפה המילה הזו בכלל מגיעה?

8.

9.

10….

אנא רשמו הצעותיכם בתגובות למטה. ניתן לנהל פה דיון שלם ואז להציע כמה הצעות לועד הלשון העברית המכובד. יקבלו או לא זה כבר עניין אחר, אבל לנו תהיה שדפה נפלאה